{"id":5416,"date":"2025-09-04T14:43:49","date_gmt":"2025-09-04T18:43:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/brochures\/strengthening-canadian-defence-through-personnel-training\/"},"modified":"2025-09-04T14:44:09","modified_gmt":"2025-09-04T18:44:09","slug":"strengthening-canadian-defence-through-personnel-training","status":"publish","type":"brochure","link":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/brochures\/strengthening-canadian-defence-through-personnel-training\/","title":{"rendered":"Renforcer la d\u00e9fense canadienne par la formation du personnel"},"content":{"rendered":"\n
<\/div><\/div>\n\n

Calian fournit des solutions de formation du personnel<\/strong> pour am\u00e9liorer l’\u00e9tat de pr\u00e9paration des forces arm\u00e9es canadiennes gr\u00e2ce \u00e0 des formations immersives, virtuelles et dirig\u00e9es par un instructeur. Nos programmes acc\u00e9l\u00e8rent les comp\u00e9tences, r\u00e9duisent les risques de blessures et fournissent des informations mesurables sur les performances gr\u00e2ce aux technologies de suivi oculaire, de reconnaissance vocale et de suivi du temps. Qu’il s’agisse de la formation aux m\u00e9tiers, individuelle ou en petite \u00e9quipe, ou de la planification de missions avec le formateur ConVis, Calian offre au personnel militaire des exp\u00e9riences r\u00e9alistes bas\u00e9es sur des sc\u00e9narios qui am\u00e9liorent les performances op\u00e9rationnelles, la s\u00e9curit\u00e9 et l’efficacit\u00e9 dans tous les domaines. <\/p>\n\n

<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Renforcez la pr\u00e9paration militaire avec les solutions de formation du personnel de Calian – des programmes immersifs, s\u00fbrs et sp\u00e9cifiques \u00e0 un r\u00f4le, en RV et avec instructeur.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5413,"template":"","business_unit":[126],"solution":[145],"industry":[160,214],"type_classification":[],"class_list":["post-5416","brochure","type-brochure","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","business_unit-defense","solution-apprentissage-et-formation","industry-defense-et-armee","industry-la-defense-achete-canadien"],"acf":{"enable_related_resources_carousel":true,"related_resources_carousel_title":"Related Resources","related_resources_max_posts":3,"related_resources_max_per_type":0,"related_resources_override_solutions":[],"related_resources_override_industries":[],"related_resources_hide_excerpts":false},"yoast_head":"\nRenforcer la d\u00e9fense canadienne par la formation du personnel - Ressources<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Calian propose des solutions de formation du personnel avec des programmes immersifs, en RV et dirig\u00e9s par un instructeur, afin de renforcer la pr\u00e9paration militaire en toute s\u00e9curit\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/brochures\/strengthening-canadian-defence-through-personnel-training\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Renforcer la d\u00e9fense canadienne par la formation du personnel - Ressources\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Calian propose des solutions de formation du personnel avec des programmes immersifs, en RV et dirig\u00e9s par un instructeur, afin de renforcer la pr\u00e9paration militaire en toute s\u00e9curit\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/brochures\/strengthening-canadian-defence-through-personnel-training\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ressources\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-04T18:44:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2025\/09\/Strengthening-Canadian-defence-brochure-image-.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"466\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"601\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/brochures\/strengthening-canadian-defence-through-personnel-training\/\",\"url\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/brochures\/strengthening-canadian-defence-through-personnel-training\/\",\"name\":\"Renforcer la d\u00e9fense canadienne par la formation du personnel - Ressources\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/brochures\/strengthening-canadian-defence-through-personnel-training\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/brochures\/strengthening-canadian-defence-through-personnel-training\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2025\/09\/Strengthening-Canadian-defence-brochure-image-.png\",\"datePublished\":\"2025-09-04T18:43:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-04T18:44:09+00:00\",\"description\":\"Calian propose des solutions de formation du personnel avec des programmes immersifs, en RV et dirig\u00e9s par un instructeur, afin de renforcer la pr\u00e9paration militaire en toute s\u00e9curit\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/brochures\/strengthening-canadian-defence-through-personnel-training\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/brochures\/strengthening-canadian-defence-through-personnel-training\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/brochures\/strengthening-canadian-defence-through-personnel-training\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2025\/09\/Strengthening-Canadian-defence-brochure-image-.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2025\/09\/Strengthening-Canadian-defence-brochure-image-.png\",\"width\":466,\"height\":601},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/brochures\/strengthening-canadian-defence-through-personnel-training\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/brochures\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Renforcer la d\u00e9fense canadienne par la formation du personnel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/\",\"name\":\"Ressources\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Renforcer la d\u00e9fense canadienne par la formation du personnel - Ressources","description":"Calian propose des solutions de formation du personnel avec des programmes immersifs, en RV et dirig\u00e9s par un instructeur, afin de renforcer la pr\u00e9paration militaire en toute s\u00e9curit\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/brochures\/strengthening-canadian-defence-through-personnel-training\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Renforcer la d\u00e9fense canadienne par la formation du personnel - Ressources","og_description":"Calian propose des solutions de formation du personnel avec des programmes immersifs, en RV et dirig\u00e9s par un instructeur, afin de renforcer la pr\u00e9paration militaire en toute s\u00e9curit\u00e9.","og_url":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/brochures\/strengthening-canadian-defence-through-personnel-training\/","og_site_name":"Ressources","article_modified_time":"2025-09-04T18:44:09+00:00","og_image":[{"width":466,"height":601,"url":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2025\/09\/Strengthening-Canadian-defence-brochure-image-.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/brochures\/strengthening-canadian-defence-through-personnel-training\/","url":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/brochures\/strengthening-canadian-defence-through-personnel-training\/","name":"Renforcer la d\u00e9fense canadienne par la formation du personnel - Ressources","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/brochures\/strengthening-canadian-defence-through-personnel-training\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/brochures\/strengthening-canadian-defence-through-personnel-training\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2025\/09\/Strengthening-Canadian-defence-brochure-image-.png","datePublished":"2025-09-04T18:43:49+00:00","dateModified":"2025-09-04T18:44:09+00:00","description":"Calian propose des solutions de formation du personnel avec des programmes immersifs, en RV et dirig\u00e9s par un instructeur, afin de renforcer la pr\u00e9paration militaire en toute s\u00e9curit\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/brochures\/strengthening-canadian-defence-through-personnel-training\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/brochures\/strengthening-canadian-defence-through-personnel-training\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/brochures\/strengthening-canadian-defence-through-personnel-training\/#primaryimage","url":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2025\/09\/Strengthening-Canadian-defence-brochure-image-.png","contentUrl":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2025\/09\/Strengthening-Canadian-defence-brochure-image-.png","width":466,"height":601},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/brochures\/strengthening-canadian-defence-through-personnel-training\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/brochures\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Renforcer la d\u00e9fense canadienne par la formation du personnel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/","name":"Ressources","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/brochure\/5416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/brochure"}],"about":[{"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/brochure"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"business_unit","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/business_unit?post=5416"},{"taxonomy":"solution","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/solution?post=5416"},{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=5416"},{"taxonomy":"type_classification","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type_classification?post=5416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}