{"id":1322,"date":"2023-09-05T14:35:31","date_gmt":"2023-09-05T14:35:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/case-studies\/case-study-calian-develops-and-deliversives-virtual-reality-trainer-with-speech-recognition-for-joint-terminal-attack-controller-jtac-training\/"},"modified":"2025-08-11T14:07:49","modified_gmt":"2025-08-11T18:07:49","slug":"case-study-calian-develops-and-deliversives-virtual-reality-trainer-with-speech-recognition-for-joint-terminal-attack-controller-jtac-training","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/case-study-calian-develops-and-deliversives-virtual-reality-trainer-with-speech-recognition-for-joint-terminal-attack-controller-jtac-training\/","title":{"rendered":"Calian d\u00e9veloppe et fournit un simulateur de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle avec reconnaissance vocale pour la formation des contr\u00f4leurs d’attaque terminale interarm\u00e9es (JTAC)"},"content":{"rendered":"\n
<\/div><\/div>\n\n
\"Entraîneur<\/div>

Le client<\/h3>
Les Forces arm\u00e9es canadiennes (FAC) d\u00e9ploient des forces dans le monde entier, combinant l’arm\u00e9e de terre, la marine, l’arm\u00e9e de l’air et les forces d’op\u00e9rations sp\u00e9ciales pour r\u00e9pondre aux besoins du gouvernement. Sur terre, les contr\u00f4leurs d’attaque terminale interarm\u00e9es (JTAC) jouent un r\u00f4le essentiel sur les lignes de front, en coordonnant les feux provenant de n’importe quelle source. Le Conseil national de la recherche (CNR) a financ\u00e9 un projet de recherche visant \u00e0 combiner la technologie de reconnaissance vocale et la technologie de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle afin de d\u00e9velopper une solution de formation immersive pour former les JTAC pour la CAF. <\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\"Matériel<\/div>

Le d\u00e9fi <\/h3>
La formation des JTAC est une entreprise complexe. Les JTAC devraient \u00eatre en mesure de demander des tirs \u00e0 partir de n’importe quelle source – artillerie conventionnelle \u00e0 tube, mortiers, artillerie \u00e0 roquettes, avions, h\u00e9licopt\u00e8res d’attaque et moyens navals utilisant des canons ou des missiles. Le JTAC doit apprendre un lexique complexe de termes et une terminologie sp\u00e9cifique pour coordonner les tirs sur la bonne cible au bon moment tout en assurant la s\u00e9curit\u00e9 des forces amies. \n

Le d\u00e9fi consistait \u00e0 d\u00e9velopper une nouvelle solution de formation immersive qui int\u00e8gre la technologie de reconnaissance vocale automatis\u00e9e dans une exp\u00e9rience de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle, o\u00f9 le stagiaire manipule \u00e9galement des outils. Le stagiaire utilise des outils et des \u00e9quipements tels que des cartes, des jumelles, des radios et un t\u00e9l\u00e9m\u00e8tre laser pour d\u00e9terminer l’emplacement exact des cibles et pour d\u00e9signer la cible dans le cas de munitions guid\u00e9es avec pr\u00e9cision. Le stagiaire doit \u00e9galement m\u00e9moriser des proc\u00e9dures radio complexes dans le cadre du processus d’appel au feu. <\/p><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
\"Équipement<\/div>

La solution<\/h3>
La formation JTAC d\u00e9velopp\u00e9e par Calian utilise un dispositif de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle (VR) pour immerger le stagiaire dans l’environnement virtuel. La RV est associ\u00e9e \u00e0 la formation augment\u00e9e par la reconnaissance vocale (TASR) de Calian, qui fournit des signaux audio au stagiaire et reconna\u00eet ses r\u00e9ponses vocales.\n

Le formateur JTAC guide le stagiaire \u00e0 travers le sc\u00e9nario, y compris le terrain synth\u00e9tique d\u00e9taill\u00e9, une vue d’ensemble de la situation de l’ennemi, la proximit\u00e9 des forces amies et des civils, et un r\u00e9sum\u00e9 des syst\u00e8mes d’armes disponibles pour la mission. Gr\u00e2ce \u00e0 un briefing audio et visuel, le stagiaire se fait une id\u00e9e pr\u00e9cise du contexte. <\/p><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n
<\/div><\/div>\n\n
\"Formation<\/div>
Une fois le contexte \u00e9tabli, le stagiaire se met en position d’observation. Le stagiaire scrute la zone d’int\u00e9r\u00eat de la cible pour d\u00e9terminer si les r\u00e8gles d’engagement (ROE) autorisent l’utilisation d’armes sur la cible. Il s’agit de tester le jugement et la prise de d\u00e9cision du stagiaire sur l’\u00e9valuation de la proximit\u00e9 des forces amies, le risque de dommages collat\u00e9raux et la s\u00e9lection du syst\u00e8me d’armes le plus appropri\u00e9 pour obtenir l’effet d\u00e9sir\u00e9 sur la cible. \n

Le stagiaire communique ensuite avec les forces amies et la coordination de l’espace a\u00e9rien pour lancer le processus d’appel au feu. La proc\u00e9dure d’appel au feu poss\u00e8de un lexique et une terminologie sp\u00e9cifiques. Le TASR comprend le discours humain et fournit des r\u00e9ponses automatis\u00e9es au stagiaire. Il s’agit de simuler une conversation entre le stagiaire et le personnel charg\u00e9 de la coordination des incendies, du contr\u00f4le du trafic a\u00e9rien et des pilotes d’avions d’attaque pour les frappes a\u00e9riennes. <\/p><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
\"Équipement<\/div>

Les r\u00e9sultats<\/h3>
Le formateur a prouv\u00e9 l’efficacit\u00e9 de la technologie TASR, permettant aux stagiaires de s’exercer \u00e0 la proc\u00e9dure vocale, \u00e0 la terminologie et au lexique. La solution de RV a permis de tester avec succ\u00e8s le jugement et la prise de d\u00e9cision des stagiaires. Gr\u00e2ce aux \u00e9tats d’\u00e9chec inclus dans le formateur, lorsque les stagiaires commettent des erreurs sur la proc\u00e9dure vocale ou des erreurs de jugement, ils en sont inform\u00e9s. Cela est essentiel pour montrer aux stagiaires o\u00f9 ils ont commis des erreurs de proc\u00e9dure ou des erreurs de jugement. Ce retour d’information en temps r\u00e9el permet aux stagiaires d’\u00eatre renforc\u00e9s lorsqu’ils effectuent un tir conform\u00e9ment aux proc\u00e9dures et lorsqu’ils commettent des erreurs. Ce retour d’information rapide permet d’interrompre imm\u00e9diatement le sc\u00e9nario et de demander \u00e0 l’instructeur de guider le stagiaire sur les erreurs qu’il a commises afin qu’il puisse en tirer des le\u00e7ons.\n

L’approche et la technologie de la formation JTAC peuvent \u00eatre adapt\u00e9es \u00e0 n’importe quel sc\u00e9nario de formation. Quels que soient le m\u00e9tier et le r\u00f4le auxquels un client militaire se pr\u00e9pare, la solution de RV de Calian avec reconnaissance vocale TASR offre une exp\u00e9rience d’entra\u00eenement riche pour la proc\u00e9dure vocale, le jugement et la prise de d\u00e9cision pour l’application des syst\u00e8mes d’armes. <\/p><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n
\"\"<\/div><\/div>

Nos experts en formation et en simulation sont pr\u00eats \u00e0 intervenir<\/p><\/div><\/div>

Parler \u00e0 un expert d\u00e8s aujourd’hui<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n
<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Calian a d\u00e9velopp\u00e9 une solution de formation immersive pour les contr\u00f4leurs d’attaque terminale interarm\u00e9es (JTAC) qui int\u00e8gre la technologie de reconnaissance vocale automatis\u00e9e dans un dispositif de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle (VR).<\/p>\n","protected":false},"featured_media":549,"template":"","business_unit":[125,126],"solution":[145],"industry":[160],"type_classification":[],"class_list":["post-1322","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","business_unit-apprentissage","business_unit-defense","solution-apprentissage-et-formation","industry-defense-et-armee"],"acf":[],"yoast_head":"\nCalian d\u00e9veloppe et fournit un simulateur de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle avec reconnaissance vocale pour la formation des contr\u00f4leurs d'attaque terminale interarm\u00e9es (JTAC) - Ressources<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/case-study-calian-develops-and-deliversives-virtual-reality-trainer-with-speech-recognition-for-joint-terminal-attack-controller-jtac-training\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Calian d\u00e9veloppe et fournit un simulateur de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle avec reconnaissance vocale pour la formation des contr\u00f4leurs d'attaque terminale interarm\u00e9es (JTAC) - Ressources\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Calian a d\u00e9velopp\u00e9 une solution de formation immersive pour les contr\u00f4leurs d'attaque terminale interarm\u00e9es (JTAC) qui int\u00e8gre la technologie de reconnaissance vocale automatis\u00e9e dans un dispositif de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle (VR).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/case-study-calian-develops-and-deliversives-virtual-reality-trainer-with-speech-recognition-for-joint-terminal-attack-controller-jtac-training\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ressources\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-11T18:07:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2023\/09\/image005.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"507\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/case-study-calian-develops-and-deliversives-virtual-reality-trainer-with-speech-recognition-for-joint-terminal-attack-controller-jtac-training\/\",\"url\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/case-study-calian-develops-and-deliversives-virtual-reality-trainer-with-speech-recognition-for-joint-terminal-attack-controller-jtac-training\/\",\"name\":\"Calian d\u00e9veloppe et fournit un simulateur de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle avec reconnaissance vocale pour la formation des contr\u00f4leurs d'attaque terminale interarm\u00e9es (JTAC) - Ressources\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/case-study-calian-develops-and-deliversives-virtual-reality-trainer-with-speech-recognition-for-joint-terminal-attack-controller-jtac-training\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/case-study-calian-develops-and-deliversives-virtual-reality-trainer-with-speech-recognition-for-joint-terminal-attack-controller-jtac-training\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2023\/09\/image005.png\",\"datePublished\":\"2023-09-05T14:35:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-11T18:07:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/case-study-calian-develops-and-deliversives-virtual-reality-trainer-with-speech-recognition-for-joint-terminal-attack-controller-jtac-training\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/case-study-calian-develops-and-deliversives-virtual-reality-trainer-with-speech-recognition-for-joint-terminal-attack-controller-jtac-training\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/case-study-calian-develops-and-deliversives-virtual-reality-trainer-with-speech-recognition-for-joint-terminal-attack-controller-jtac-training\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2023\/09\/image005.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2023\/09\/image005.png\",\"width\":1024,\"height\":507,\"caption\":\"Military defence speech recognition training.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/case-study-calian-develops-and-deliversives-virtual-reality-trainer-with-speech-recognition-for-joint-terminal-attack-controller-jtac-training\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Calian d\u00e9veloppe et fournit un simulateur de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle avec reconnaissance vocale pour la formation des contr\u00f4leurs d’attaque terminale interarm\u00e9es (JTAC)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/\",\"name\":\"Ressources\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Calian d\u00e9veloppe et fournit un simulateur de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle avec reconnaissance vocale pour la formation des contr\u00f4leurs d'attaque terminale interarm\u00e9es (JTAC) - Ressources","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/case-study-calian-develops-and-deliversives-virtual-reality-trainer-with-speech-recognition-for-joint-terminal-attack-controller-jtac-training\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Calian d\u00e9veloppe et fournit un simulateur de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle avec reconnaissance vocale pour la formation des contr\u00f4leurs d'attaque terminale interarm\u00e9es (JTAC) - Ressources","og_description":"Calian a d\u00e9velopp\u00e9 une solution de formation immersive pour les contr\u00f4leurs d'attaque terminale interarm\u00e9es (JTAC) qui int\u00e8gre la technologie de reconnaissance vocale automatis\u00e9e dans un dispositif de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle (VR).","og_url":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/case-study-calian-develops-and-deliversives-virtual-reality-trainer-with-speech-recognition-for-joint-terminal-attack-controller-jtac-training\/","og_site_name":"Ressources","article_modified_time":"2025-08-11T18:07:49+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":507,"url":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2023\/09\/image005.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/case-study-calian-develops-and-deliversives-virtual-reality-trainer-with-speech-recognition-for-joint-terminal-attack-controller-jtac-training\/","url":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/case-study-calian-develops-and-deliversives-virtual-reality-trainer-with-speech-recognition-for-joint-terminal-attack-controller-jtac-training\/","name":"Calian d\u00e9veloppe et fournit un simulateur de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle avec reconnaissance vocale pour la formation des contr\u00f4leurs d'attaque terminale interarm\u00e9es (JTAC) - Ressources","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/case-study-calian-develops-and-deliversives-virtual-reality-trainer-with-speech-recognition-for-joint-terminal-attack-controller-jtac-training\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/case-study-calian-develops-and-deliversives-virtual-reality-trainer-with-speech-recognition-for-joint-terminal-attack-controller-jtac-training\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2023\/09\/image005.png","datePublished":"2023-09-05T14:35:31+00:00","dateModified":"2025-08-11T18:07:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/case-study-calian-develops-and-deliversives-virtual-reality-trainer-with-speech-recognition-for-joint-terminal-attack-controller-jtac-training\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/case-study-calian-develops-and-deliversives-virtual-reality-trainer-with-speech-recognition-for-joint-terminal-attack-controller-jtac-training\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/case-study-calian-develops-and-deliversives-virtual-reality-trainer-with-speech-recognition-for-joint-terminal-attack-controller-jtac-training\/#primaryimage","url":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2023\/09\/image005.png","contentUrl":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2023\/09\/image005.png","width":1024,"height":507,"caption":"Military defence speech recognition training."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/case-study-calian-develops-and-deliversives-virtual-reality-trainer-with-speech-recognition-for-joint-terminal-attack-controller-jtac-training\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Calian d\u00e9veloppe et fournit un simulateur de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle avec reconnaissance vocale pour la formation des contr\u00f4leurs d’attaque terminale interarm\u00e9es (JTAC)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/","name":"Ressources","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/1322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"business_unit","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/business_unit?post=1322"},{"taxonomy":"solution","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/solution?post=1322"},{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=1322"},{"taxonomy":"type_classification","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type_classification?post=1322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}