{"id":5878,"date":"2026-01-06T10:24:58","date_gmt":"2026-01-06T15:24:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/case-studies\/village-of-telkwa-british-columbia\/"},"modified":"2026-01-06T10:42:15","modified_gmt":"2026-01-06T15:42:15","slug":"village-of-telkwa-british-columbia","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/village-of-telkwa-british-columbia\/","title":{"rendered":"Village de Telkwa, Colombie-Britannique"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"35b9d898-3a45-4b9a-a6eb-83d0541be8f1\" data-component=\"Spacer\"><div class=\"calian-spacer wp-block-calian-com-components-calian-spacer\"><\/div><\/div>\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"a34b3cf1-eab8-457c-a37f-995ce0beab60\" data-component=\"AlternatingTextAndImages\"><div class=\"calian-alternating-text-and-images overflow-hidden wp-block-calian-com-components-calian-alternating-text-and-images\"><div class=\"calian-alternating-text-and-images__container container-fluid\"><div class=\"\"><div class=\"row gx-md-6 justify-content-lg-start justify-content-lg-start mb-3 mb-md-9\"><div class=\"col-12 col-md mb-3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2026\/01\/AdobeStock_112079131-1024x681.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"681\" class=\"rounded-5 img-fluid w-100 h-250px h-md-373px object-fit-cover\"\/><\/div><div class=\"col-12 col-md\"><h3>Le d\u00e9fi  <\/h3><div class=\"calian-alternating-text-and-images__text mb-3\">Le village de Telkwa, en Colombie-Britannique, a demand\u00e9 et obtenu un financement de l&#8217;Union of BC Municipalities Community Emergency Preparedness Fund pour la planification des itin\u00e9raires d&#8217;\u00e9vacuation. Il souhaitait soutenir sa communaut\u00e9 et prot\u00e9ger la sant\u00e9 mentale et physique de ses habitants en cas d&#8217;\u00e9v\u00e9nement perturbateur majeur susceptible d&#8217;entra\u00eener l&#8217;\u00e9vacuation de la communaut\u00e9. Malgr\u00e9 des liens sociaux solides et un groupe de personnes d\u00e9vou\u00e9es, form\u00e9es et pr\u00e9par\u00e9es pour soutenir la communaut\u00e9, la faible population de Telkwa a un impact sur sa capacit\u00e9 \u00e0 mobiliser une r\u00e9ponse d&#8217;\u00e9vacuation de grande ampleur. Telkwa est expos\u00e9 \u00e0 plusieurs risques potentiels, notamment les incendies de for\u00eat et les inondations.   <\/div><div class=\"calian-alternating-text-and-images__ctas mb-3 d-flex flex-wrap gap-3\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row gx-md-6 flex-row-reverse justify-content-lg-between justify-content-lg-start mb-3 mb-md-9\"><div class=\"col-12 col-md mb-3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2026\/01\/AdobeStock_169465415-1024x682.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"682\" class=\"rounded-5 img-fluid w-100 h-250px h-md-373px object-fit-cover\"\/><\/div><div class=\"col-12 col-md\"><h3>La solution<\/h3><div class=\"calian-alternating-text-and-images__text mb-3\">Calian a travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec la communaut\u00e9 afin d&#8217;\u00e9laborer un document d&#8217;orientation destin\u00e9 \u00e0 favoriser une prise de d\u00e9cision efficace et appropri\u00e9e au sein du Centre des op\u00e9rations d&#8217;urgence (COU) de Telkwa, qui sera charg\u00e9 de prendre les d\u00e9cisions relatives \u00e0 l&#8217;\u00e9vacuation du village. Afin de limiter autant que possible l&#8217;incertitude au cours d&#8217;une \u00e9vacuation, ce guide met l&#8217;accent sur les d\u00e9cisions d&#8217;acheminement planifi\u00e9es \u00e0 l&#8217;avance et estime le temps qu&#8217;il faudra pour effectuer raisonnablement les \u00e9vacuations. En outre, un organigramme a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour fournir une d\u00e9monstration visuelle simple des actions essentielles qui doivent \u00eatre entreprises par le COU au cours d&#8217;une \u00e9vacuation.  <\/div><div class=\"calian-alternating-text-and-images__ctas mb-3 d-flex flex-wrap gap-3\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row gx-md-6 justify-content-lg-start justify-content-lg-start\"><div class=\"col-12 col-md mb-3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2026\/01\/AdobeStock_566990519-1024x683.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"rounded-5 img-fluid w-100 h-250px h-md-373px object-fit-cover\"\/><\/div><div class=\"col-12 col-md\"><h3>Les r\u00e9sultats<\/h3><div class=\"calian-alternating-text-and-images__text mb-3\">En collaboration avec Telkwa, Calian a \u00e9labor\u00e9 un guide destin\u00e9 \u00e0 aider les d\u00e9cideurs du COU lors d&#8217;une \u00e9vacuation. L&#8217;\u00e9valuation des risques et des d\u00e9fis communautaires a permis de prendre de nombreuses d\u00e9cisions anticip\u00e9es afin de r\u00e9duire le nombre de personnes n\u00e9cessaires lors d&#8217;une \u00e9vacuation. Ces mesures contribueront \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 mentale et physique des habitants pendant l&#8217;\u00e9vacuation et constituent un \u00e9l\u00e9ment important du plan global du village, les aidant ainsi \u00e0 remplir leurs obligations et \u00e0 r\u00e9aliser leur souhait d&#8217;une communaut\u00e9 r\u00e9siliente.  <\/div><div class=\"calian-alternating-text-and-images__ctas mb-3 d-flex flex-wrap gap-3\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"c6f4c533-6a39-4db9-8865-8d18aab8bffa\" data-component=\"Spacer\"><div class=\"calian-spacer wp-block-calian-com-components-calian-spacer\"><\/div><\/div>\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"5bdb3f2c-7eec-4b5d-8a60-1a84882bdebd\" data-component=\"ResourceDownload\"><div class=\"calian-resource-download wp-block-calian-com-components-calian-resource-download\"><div class=\"container-fluid mw-1440px\"><div class=\"calian-resource-download__container position-relative mx-auto calian-resource-download__container--light\"><div class=\"calian-resource-download__wrapper position-relative z-2 p-3 pt-5 px-md-6 py-md-5 p-xl-10\"><div class=\"\"><div class=\"calian-resource-download__tile gap-4 gap-md-9 gap-lg-14\"><div class=\"calian-resource-download__image mx-auto position-relative\"><div class=\"position-relative\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2026\/01\/Village-of-Telkwa-British-Columbia.png\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"622\" class=\"img-fluid position-relative z-3\"\/><\/div><\/div><div class=\"calian-resource-download__content d-flex flex-column justify-content-center align-center\"><h2 class=\"mb-0 mb-md-3\"><span class=\"me-1 me-md-2\">Village de Telkwa, Colombie-Britannique<\/span><span class=\"calian-resource-download__label d-inline-block align-middle\">\u00c9tude de cas<\/span><\/h2><div class=\"calian-resource-download__description\"><br\/><\/div><div class=\"mt-3 mt-md-6\"><a href=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2026\/01\/Village-of-Telkwa-BC-EM-2025.pdf\" target=\"_blank\" class=\"calian-resource-download__link btn btn-primary d-inline-flex align-items-center\" rel=\"noreferrer noopener\"><span><i class=\"icon icon-download\"><\/i><\/span><span class=\"d-none d-md-block ms-2\">T\u00e9l\u00e9charger<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"cf8bea5b-2926-44a6-a260-c4e4028f1760\" data-component=\"Spacer\"><div class=\"calian-spacer wp-block-calian-com-components-calian-spacer\"><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Calian a travaill\u00e9 avec le village de Telkwa, en Colombie-Britannique, pour \u00e9laborer un guide contenant des itin\u00e9raires pr\u00e9\u00e9tablis et des d\u00e9cisions anticip\u00e9es afin d&#8217;aider les habitants lors d&#8217;une \u00e9vacuation et d&#8217;aider le village \u00e0 assumer ses responsabilit\u00e9s l\u00e9gales en mati\u00e8re de pr\u00e9paration \u00e0 des situations d&#8217;urgence ou \u00e0 des catastrophes potentielles.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5877,"template":"","business_unit":[125,187],"solution":[],"industry":[164],"type_classification":[],"class_list":["post-5878","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","business_unit-apprentissage","business_unit-ressources","industry-energie-ressources-et-environnement"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Village de Telkwa, Colombie-Britannique - Ressources<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comment Calian a aid\u00e9 le village de Telkwa \u00e0 planifier les itin\u00e9raires d&#039;\u00e9vacuation, \u00e0 soutenir les d\u00e9cisions du COU et \u00e0 prot\u00e9ger les habitants pendant les situations d&#039;urgence en Colombie-Britannique.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/village-of-telkwa-british-columbia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Village de Telkwa, Colombie-Britannique - Ressources\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comment Calian a aid\u00e9 le village de Telkwa \u00e0 planifier les itin\u00e9raires d&#039;\u00e9vacuation, \u00e0 soutenir les d\u00e9cisions du COU et \u00e0 prot\u00e9ger les habitants pendant les situations d&#039;urgence en Colombie-Britannique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/village-of-telkwa-british-columbia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ressources\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-06T15:42:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2026\/01\/AdobeStock_307076084-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/village-of-telkwa-british-columbia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/village-of-telkwa-british-columbia\/\",\"name\":\"Village de Telkwa, Colombie-Britannique - Ressources\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/village-of-telkwa-british-columbia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/village-of-telkwa-british-columbia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2026\/01\/AdobeStock_307076084-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-01-06T15:24:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-06T15:42:15+00:00\",\"description\":\"Comment Calian a aid\u00e9 le village de Telkwa \u00e0 planifier les itin\u00e9raires d'\u00e9vacuation, \u00e0 soutenir les d\u00e9cisions du COU et \u00e0 prot\u00e9ger les habitants pendant les situations d'urgence en Colombie-Britannique.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/village-of-telkwa-british-columbia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/village-of-telkwa-british-columbia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/village-of-telkwa-british-columbia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2026\/01\/AdobeStock_307076084-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2026\/01\/AdobeStock_307076084-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"A Hiking Trail near Tyhee Lake Provincial Park, British Columbia, Canada\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/village-of-telkwa-british-columbia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Village de Telkwa, Colombie-Britannique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/\",\"name\":\"Ressources\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Village de Telkwa, Colombie-Britannique - Ressources","description":"Comment Calian a aid\u00e9 le village de Telkwa \u00e0 planifier les itin\u00e9raires d'\u00e9vacuation, \u00e0 soutenir les d\u00e9cisions du COU et \u00e0 prot\u00e9ger les habitants pendant les situations d'urgence en Colombie-Britannique.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/village-of-telkwa-british-columbia\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Village de Telkwa, Colombie-Britannique - Ressources","og_description":"Comment Calian a aid\u00e9 le village de Telkwa \u00e0 planifier les itin\u00e9raires d'\u00e9vacuation, \u00e0 soutenir les d\u00e9cisions du COU et \u00e0 prot\u00e9ger les habitants pendant les situations d'urgence en Colombie-Britannique.","og_url":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/village-of-telkwa-british-columbia\/","og_site_name":"Ressources","article_modified_time":"2026-01-06T15:42:15+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2026\/01\/AdobeStock_307076084-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/village-of-telkwa-british-columbia\/","url":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/village-of-telkwa-british-columbia\/","name":"Village de Telkwa, Colombie-Britannique - Ressources","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/village-of-telkwa-british-columbia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/village-of-telkwa-british-columbia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2026\/01\/AdobeStock_307076084-scaled.jpeg","datePublished":"2026-01-06T15:24:58+00:00","dateModified":"2026-01-06T15:42:15+00:00","description":"Comment Calian a aid\u00e9 le village de Telkwa \u00e0 planifier les itin\u00e9raires d'\u00e9vacuation, \u00e0 soutenir les d\u00e9cisions du COU et \u00e0 prot\u00e9ger les habitants pendant les situations d'urgence en Colombie-Britannique.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/village-of-telkwa-british-columbia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/village-of-telkwa-british-columbia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/village-of-telkwa-british-columbia\/#primaryimage","url":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2026\/01\/AdobeStock_307076084-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2026\/01\/AdobeStock_307076084-scaled.jpeg","width":2560,"height":1707,"caption":"A Hiking Trail near Tyhee Lake Provincial Park, British Columbia, Canada"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/village-of-telkwa-british-columbia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Village de Telkwa, Colombie-Britannique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/","name":"Ressources","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/5878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"business_unit","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/business_unit?post=5878"},{"taxonomy":"solution","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/solution?post=5878"},{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=5878"},{"taxonomy":"type_classification","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type_classification?post=5878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}