{"id":1627,"date":"2020-02-25T18:16:00","date_gmt":"2020-02-25T18:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/news-media\/calian-completes-69-million-upsized-bought-deal-public-offering\/"},"modified":"2024-03-19T19:26:12","modified_gmt":"2024-03-19T19:26:12","slug":"calian-completes-69-million-upsized-bought-deal-public-offering","status":"publish","type":"news-media","link":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/medias\/calian-completes-69-million-upsized-bought-deal-public-offering\/","title":{"rendered":"Calian r\u00e9alise un appel public \u00e0 l’\u00e9pargne de 69 millions de dollars dans le cadre d’une prise ferme"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
\n\n

OTTAWA, le 25 f\u00e9vrier 2020<\/strong> — Calian Group Ltd. (” Calian ” ou la ” Soci\u00e9t\u00e9 “) (TSX : CGY) a le plaisir d’annoncer qu’elle a conclu son offre de prise ferme major\u00e9e annonc\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment, dans le cadre de laquelle un total de 1 568 600 actions ordinaires de Calian (les ” actions ordinaires “) ont \u00e9t\u00e9 vendues au prix de 44,00 $ par action ordinaire pour un produit brut total de 69 018 400 $, y compris les actions ordinaires \u00e9mises \u00e0 la suite de l’exercice int\u00e9gral de l’option de surallocation accord\u00e9e aux preneurs fermes (tels que d\u00e9finis ci-dessous) (l'” offre “). Le placement a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 par un syndicat de preneurs fermes dirig\u00e9 par Desjardins March\u00e9s des capitaux et comprenant Acumen Capital Finance Partners Limited, La Corporation Canaccord Genuity, Stifel Nicolaus Canada Inc, Valeurs mobili\u00e8res TD Inc. et RBC Dominion valeurs mobili\u00e8res Inc (collectivement, les ” preneurs fermes “).<\/p>\n\n

La Soci\u00e9t\u00e9 a l’intention d’utiliser le produit net de l’Offre pour, entre autres et comme d\u00e9crit plus en d\u00e9tail dans le Suppl\u00e9ment de Prospectus (tel que d\u00e9fini ci-dessous), poursuivre des initiatives de croissance strat\u00e9gique et pour les besoins g\u00e9n\u00e9raux de l’entreprise.<\/p>\n\n

Les actions ordinaires ont \u00e9t\u00e9 offertes (i) au moyen d’un suppl\u00e9ment de prospectus dat\u00e9 du 18 f\u00e9vrier 2020 (le “suppl\u00e9ment de prospectus”) au prospectus pr\u00e9alable de base simplifi\u00e9 de Calian dat\u00e9 du 31 janvier 2020, lequel suppl\u00e9ment de prospectus a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 aupr\u00e8s des commissions des valeurs mobili\u00e8res et d’autres autorit\u00e9s de r\u00e9glementation similaires dans chacune des provinces du Canada ; (ii) aux \u00c9tats-Unis par le biais d’un placement priv\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l’exemption d’enregistrement pr\u00e9vue par la r\u00e8gle 144A de la loi am\u00e9ricaine sur les valeurs mobili\u00e8res de 1933, telle que modifi\u00e9e ; et (iii) dans des juridictions en dehors du Canada et des \u00c9tats-Unis, comme convenu par la soci\u00e9t\u00e9 et les preneurs fermes dans le cadre d’un placement priv\u00e9 ou \u00e9quivalent.<\/p>\n\n

Ce communiqu\u00e9 de presse ne constitue pas une offre de vente ou la sollicitation d’une offre d’achat et il n’y aura pas de vente des titres aux \u00c9tats-Unis ou dans toute autre juridiction dans laquelle une telle offre, sollicitation ou vente serait ill\u00e9gale. Les titres n’ont pas \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s en vertu de la loi am\u00e9ricaine sur les valeurs mobili\u00e8res (Securities Act) de 1933, telle que modifi\u00e9e, et des lois sur les valeurs mobili\u00e8res applicables dans les \u00c9tats am\u00e9ricains, et ne peuvent \u00eatre offerts ou vendus aux \u00c9tats-Unis en l’absence d’enregistrement ou d’exemption applicable aux exigences d’enregistrement en vertu de cette loi.<\/p>\n\n

\n
<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

\u00c0 propos de Calian<\/h4>\n\n\n\n

www.calian.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

Nous faisons avancer le monde. Calian\u00ae aide les gens \u00e0 communiquer, \u00e0 innover, \u00e0 apprendre et \u00e0 mener une vie saine et s\u00fbre. Chaque jour, nos employ\u00e9s vivent nos valeurs d’engagement envers le client, d’int\u00e9grit\u00e9, d’innovation, de respect et de travail d’\u00e9quipe pour concevoir des solutions fiables qui r\u00e9solvent des probl\u00e8mes complexes. C’est la confiance. Ing\u00e9nierie. Entreprise stable et en pleine croissance depuis 40 ans, notre si\u00e8ge social se trouve \u00e0 Ottawa et nos bureaux et projets couvrent les march\u00e9s nord-am\u00e9ricains, europ\u00e9ens et internationaux. Visitez calian.com<\/a> pour d\u00e9couvrir des solutions innovantes en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9, de communications, d’apprentissage et de cybers\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Les noms de produits ou de services mentionn\u00e9s dans le pr\u00e9sent document peuvent \u00eatre des marques d\u00e9pos\u00e9es de leurs propri\u00e9taires respectifs. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Demandes de renseignements des m\u00e9dias :<\/a>pr@calian.com<\/a> 613-599-8600 x 2298 <\/a> Relations avec les investisseursinquiries:ir@calian.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

CLAUSE DE NON-RESPONSABILIT\u00c9<\/h4>\n\n\n\n

Certaines informations contenues dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse sont de nature prospective et sont soumises \u00e0 des risques et incertitudes importants. Les r\u00e9sultats ou \u00e9v\u00e9nements pr\u00e9vus dans ces d\u00e9clarations peuvent diff\u00e9rer mat\u00e9riellement des r\u00e9sultats ou \u00e9v\u00e9nements r\u00e9els. Ces d\u00e9clarations sont g\u00e9n\u00e9ralement accompagn\u00e9es de termes tels que “avoir l’intention”, “anticiper”, “croire”, “estimer”, “s’attendre \u00e0” ou d’autres termes similaires. Les facteurs susceptibles d’entra\u00eener des r\u00e9sultats ou des \u00e9v\u00e9nements diff\u00e9rents des attentes actuelles comprennent, entre autres : l’impact de la concurrence sur les prix ; la raret\u00e9 des professionnels qualifi\u00e9s ; l’impact de l’\u00e9volution rapide des technologies et des march\u00e9s ; la perte d’activit\u00e9 ou le risque de cr\u00e9dit avec les principaux clients ; les risques techniques sur les projets \u00e0 prix fixe ; les conditions g\u00e9n\u00e9rales du secteur et du march\u00e9 et les taux de croissance ; la croissance internationale et les conditions \u00e9conomiques mondiales, y compris les fluctuations des taux de change ; et l’impact des consolidations dans l’industrie des services aux entreprises. Pour de plus amples informations concernant certains de ces facteurs et d’autres, veuillez consulter le dernier rapport annuel de la soci\u00e9t\u00e9 et les autres rapports d\u00e9pos\u00e9s par Calian aupr\u00e8s de la Commission des valeurs mobili\u00e8res de l’Ontario. Calian d\u00e9cline toute intention ou obligation de mettre \u00e0 jour ou de r\u00e9viser les d\u00e9clarations pr\u00e9visionnelles, que ce soit en raison de nouvelles informations, d’\u00e9v\u00e9nements futurs ou autres. Rien ne garantit que les r\u00e9sultats, performances ou r\u00e9alisations r\u00e9els exprim\u00e9s ou sous-entendus dans les d\u00e9clarations prospectives contenues dans la pr\u00e9sente communication se produiront ou, s’ils se produisent, que des avantages pourront en \u00eatre tir\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Calian – Si\u00e8ge social – 770 Palladium Drive – Ottawa – Ontario – Canada – K2V 1C8Tel : 613.599.8600 – Fax <\/strong>: 613-592-3664 – General <\/strong>info email : info@calian.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

OTTAWA, le 25 f\u00e9vrier 2020 — Calian Group Ltd. (” Calian ” ou la ” Soci\u00e9t\u00e9 “) (TSX : CGY) a le plaisir d’annoncer qu’elle a conclu son offre de prise ferme major\u00e9e annonc\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment, dans le cadre de laquelle un total de 1 568 600 actions ordinaires de Calian (les ” actions ordinaires “) ont \u00e9t\u00e9 vendues au …<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","categories":[24],"business_unit":[136],"solution":[],"industry":[],"type_classification":[],"news_media_type":[142,138],"fiscal_year":[],"class_list":["post-1627","news-media","type-news-media","status-publish","hentry","category-non-classifiee","business_unit-relations-avec-les-investisseurs","news_media_type-communiques-de-presse","news_media_type-investisseurs"],"acf":{"enable_related_resources_carousel":true,"related_resources_carousel_title":"Related Resources","related_resources_max_posts":3,"related_resources_max_per_type":0,"related_resources_override_solutions":[],"related_resources_override_industries":[],"related_resources_hide_excerpts":false},"yoast_head":"\nCalian r\u00e9alise un appel public \u00e0 l'\u00e9pargne de 69 millions de dollars dans le cadre d'une prise ferme - Ressources<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/medias\/calian-completes-69-million-upsized-bought-deal-public-offering\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Calian r\u00e9alise un appel public \u00e0 l'\u00e9pargne de 69 millions de dollars dans le cadre d'une prise ferme - Ressources\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"OTTAWA, le 25 f\u00e9vrier 2020 — Calian Group Ltd. (” Calian ” ou la ” Soci\u00e9t\u00e9 “) (TSX : CGY) a le plaisir d’annoncer qu’elle a conclu son offre de prise ferme major\u00e9e annonc\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment, dans le cadre de laquelle un total de 1 568 600 actions ordinaires de Calian (les ” actions ordinaires “) ont \u00e9t\u00e9 vendues au …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/medias\/calian-completes-69-million-upsized-bought-deal-public-offering\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ressources\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-19T19:26:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/medias\/calian-completes-69-million-upsized-bought-deal-public-offering\/\",\"url\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/medias\/calian-completes-69-million-upsized-bought-deal-public-offering\/\",\"name\":\"Calian r\u00e9alise un appel public \u00e0 l'\u00e9pargne de 69 millions de dollars dans le cadre d'une prise ferme - Ressources\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-25T18:16:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-19T19:26:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/medias\/calian-completes-69-million-upsized-bought-deal-public-offering\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/medias\/calian-completes-69-million-upsized-bought-deal-public-offering\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/medias\/calian-completes-69-million-upsized-bought-deal-public-offering\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/medias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Calian r\u00e9alise un appel public \u00e0 l’\u00e9pargne de 69 millions de dollars dans le cadre d’une prise ferme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/\",\"name\":\"Ressources\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Calian r\u00e9alise un appel public \u00e0 l'\u00e9pargne de 69 millions de dollars dans le cadre d'une prise ferme - Ressources","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/medias\/calian-completes-69-million-upsized-bought-deal-public-offering\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Calian r\u00e9alise un appel public \u00e0 l'\u00e9pargne de 69 millions de dollars dans le cadre d'une prise ferme - Ressources","og_description":"OTTAWA, le 25 f\u00e9vrier 2020 — Calian Group Ltd. (” Calian ” ou la ” Soci\u00e9t\u00e9 “) (TSX : CGY) a le plaisir d’annoncer qu’elle a conclu son offre de prise ferme major\u00e9e annonc\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment, dans le cadre de laquelle un total de 1 568 600 actions ordinaires de Calian (les ” actions ordinaires “) ont \u00e9t\u00e9 vendues au …","og_url":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/medias\/calian-completes-69-million-upsized-bought-deal-public-offering\/","og_site_name":"Ressources","article_modified_time":"2024-03-19T19:26:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/medias\/calian-completes-69-million-upsized-bought-deal-public-offering\/","url":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/medias\/calian-completes-69-million-upsized-bought-deal-public-offering\/","name":"Calian r\u00e9alise un appel public \u00e0 l'\u00e9pargne de 69 millions de dollars dans le cadre d'une prise ferme - Ressources","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-02-25T18:16:00+00:00","dateModified":"2024-03-19T19:26:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/medias\/calian-completes-69-million-upsized-bought-deal-public-offering\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/medias\/calian-completes-69-million-upsized-bought-deal-public-offering\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/medias\/calian-completes-69-million-upsized-bought-deal-public-offering\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/medias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Calian r\u00e9alise un appel public \u00e0 l’\u00e9pargne de 69 millions de dollars dans le cadre d’une prise ferme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/","name":"Ressources","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-media\/1627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-media"}],"about":[{"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-media"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1627"},{"taxonomy":"business_unit","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/business_unit?post=1627"},{"taxonomy":"solution","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/solution?post=1627"},{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=1627"},{"taxonomy":"type_classification","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type_classification?post=1627"},{"taxonomy":"news_media_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_media_type?post=1627"},{"taxonomy":"fiscal_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fiscal_year?post=1627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}