{"id":5762,"date":"2025-11-20T10:22:36","date_gmt":"2025-11-20T15:22:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/white-papers\/building-readiness-and-generating-personnel-for-the-canadian-armed-forces\/"},"modified":"2025-11-20T10:26:50","modified_gmt":"2025-11-20T15:26:50","slug":"building-readiness-and-generating-personnel-for-the-canadian-armed-forces","status":"publish","type":"white-paper","link":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/building-readiness-and-generating-personnel-for-the-canadian-armed-forces\/","title":{"rendered":"Renforcer l’\u00e9tat de pr\u00e9paration et g\u00e9n\u00e9rer du personnel pour les forces arm\u00e9es canadiennes"},"content":{"rendered":"\n
<\/div><\/div>\n\n

Les Forces arm\u00e9es canadiennes sont confront\u00e9es \u00e0 des d\u00e9fis croissants en mati\u00e8re de recrutement, de formation et de fid\u00e9lisation du personnel n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre aux engagements du Canada en mati\u00e8re de d\u00e9fense. Avec l’augmentation des d\u00e9penses de d\u00e9fense et l’arriv\u00e9e de nouvelles plateformes, les FAC doivent adopter une approche du cycle de vie de la g\u00e9n\u00e9ration de personnel – une approche qui relie le recrutement, la formation, le d\u00e9ploiement et les cheminements de carri\u00e8re \u00e0 long terme. Ce livre blanc explore les d\u00e9pendances syst\u00e9miques au sein du cycle de vie de la g\u00e9n\u00e9ration de personnel et pr\u00e9sente des strat\u00e9gies visant \u00e0 renforcer l’\u00e9tat de pr\u00e9paration de l’ensemble de la force. <\/p>\n\n

<\/div><\/div>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Comment une approche du recrutement, de la formation et de la fid\u00e9lisation fond\u00e9e sur le cycle de vie peut renforcer l’\u00e9tat de pr\u00e9paration des forces arm\u00e9es et r\u00e9duire les p\u00e9nuries de personnel.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5756,"template":"","business_unit":[126],"solution":[145],"industry":[160],"type_classification":[],"class_list":["post-5762","white-paper","type-white-paper","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","business_unit-defense","solution-apprentissage-et-formation","industry-defense-et-armee"],"acf":{"enable_related_resources_carousel":true,"related_resources_carousel_title":"Related Resources","related_resources_max_posts":3,"related_resources_max_per_type":0,"related_resources_override_solutions":[],"related_resources_override_industries":[],"related_resources_hide_excerpts":false},"yoast_head":"\nRenforcer l'\u00e9tat de pr\u00e9paration et g\u00e9n\u00e9rer du personnel pour les forces arm\u00e9es canadiennes - Ressources<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une approche du cycle de vie en mati\u00e8re de recrutement, de formation et de maintien en poste peut aider les FAC \u00e0 combler les lacunes en mati\u00e8re de personnel et \u00e0 renforcer l'\u00e9tat de pr\u00e9paration g\u00e9n\u00e9ral.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/building-readiness-and-generating-personnel-for-the-canadian-armed-forces\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Renforcer l'\u00e9tat de pr\u00e9paration et g\u00e9n\u00e9rer du personnel pour les forces arm\u00e9es canadiennes - Ressources\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une approche du cycle de vie en mati\u00e8re de recrutement, de formation et de maintien en poste peut aider les FAC \u00e0 combler les lacunes en mati\u00e8re de personnel et \u00e0 renforcer l'\u00e9tat de pr\u00e9paration g\u00e9n\u00e9ral.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/building-readiness-and-generating-personnel-for-the-canadian-armed-forces\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ressources\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-20T15:26:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2025\/11\/Building-Readiness-and-Generating-Personnel-WP-Image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"613\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"799\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/building-readiness-and-generating-personnel-for-the-canadian-armed-forces\/\",\"url\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/building-readiness-and-generating-personnel-for-the-canadian-armed-forces\/\",\"name\":\"Renforcer l'\u00e9tat de pr\u00e9paration et g\u00e9n\u00e9rer du personnel pour les forces arm\u00e9es canadiennes - Ressources\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/building-readiness-and-generating-personnel-for-the-canadian-armed-forces\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/building-readiness-and-generating-personnel-for-the-canadian-armed-forces\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2025\/11\/Building-Readiness-and-Generating-Personnel-WP-Image.png\",\"datePublished\":\"2025-11-20T15:22:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-20T15:26:50+00:00\",\"description\":\"Une approche du cycle de vie en mati\u00e8re de recrutement, de formation et de maintien en poste peut aider les FAC \u00e0 combler les lacunes en mati\u00e8re de personnel et \u00e0 renforcer l'\u00e9tat de pr\u00e9paration g\u00e9n\u00e9ral.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/building-readiness-and-generating-personnel-for-the-canadian-armed-forces\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/building-readiness-and-generating-personnel-for-the-canadian-armed-forces\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/building-readiness-and-generating-personnel-for-the-canadian-armed-forces\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2025\/11\/Building-Readiness-and-Generating-Personnel-WP-Image.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2025\/11\/Building-Readiness-and-Generating-Personnel-WP-Image.png\",\"width\":613,\"height\":799},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/building-readiness-and-generating-personnel-for-the-canadian-armed-forces\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Renforcer l’\u00e9tat de pr\u00e9paration et g\u00e9n\u00e9rer du personnel pour les forces arm\u00e9es canadiennes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/\",\"name\":\"Ressources\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Renforcer l'\u00e9tat de pr\u00e9paration et g\u00e9n\u00e9rer du personnel pour les forces arm\u00e9es canadiennes - Ressources","description":"Une approche du cycle de vie en mati\u00e8re de recrutement, de formation et de maintien en poste peut aider les FAC \u00e0 combler les lacunes en mati\u00e8re de personnel et \u00e0 renforcer l'\u00e9tat de pr\u00e9paration g\u00e9n\u00e9ral.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/building-readiness-and-generating-personnel-for-the-canadian-armed-forces\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Renforcer l'\u00e9tat de pr\u00e9paration et g\u00e9n\u00e9rer du personnel pour les forces arm\u00e9es canadiennes - Ressources","og_description":"Une approche du cycle de vie en mati\u00e8re de recrutement, de formation et de maintien en poste peut aider les FAC \u00e0 combler les lacunes en mati\u00e8re de personnel et \u00e0 renforcer l'\u00e9tat de pr\u00e9paration g\u00e9n\u00e9ral.","og_url":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/building-readiness-and-generating-personnel-for-the-canadian-armed-forces\/","og_site_name":"Ressources","article_modified_time":"2025-11-20T15:26:50+00:00","og_image":[{"width":613,"height":799,"url":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2025\/11\/Building-Readiness-and-Generating-Personnel-WP-Image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/building-readiness-and-generating-personnel-for-the-canadian-armed-forces\/","url":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/building-readiness-and-generating-personnel-for-the-canadian-armed-forces\/","name":"Renforcer l'\u00e9tat de pr\u00e9paration et g\u00e9n\u00e9rer du personnel pour les forces arm\u00e9es canadiennes - Ressources","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/building-readiness-and-generating-personnel-for-the-canadian-armed-forces\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/building-readiness-and-generating-personnel-for-the-canadian-armed-forces\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2025\/11\/Building-Readiness-and-Generating-Personnel-WP-Image.png","datePublished":"2025-11-20T15:22:36+00:00","dateModified":"2025-11-20T15:26:50+00:00","description":"Une approche du cycle de vie en mati\u00e8re de recrutement, de formation et de maintien en poste peut aider les FAC \u00e0 combler les lacunes en mati\u00e8re de personnel et \u00e0 renforcer l'\u00e9tat de pr\u00e9paration g\u00e9n\u00e9ral.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/building-readiness-and-generating-personnel-for-the-canadian-armed-forces\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/building-readiness-and-generating-personnel-for-the-canadian-armed-forces\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/building-readiness-and-generating-personnel-for-the-canadian-armed-forces\/#primaryimage","url":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2025\/11\/Building-Readiness-and-Generating-Personnel-WP-Image.png","contentUrl":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2025\/11\/Building-Readiness-and-Generating-Personnel-WP-Image.png","width":613,"height":799},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/building-readiness-and-generating-personnel-for-the-canadian-armed-forces\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Renforcer l’\u00e9tat de pr\u00e9paration et g\u00e9n\u00e9rer du personnel pour les forces arm\u00e9es canadiennes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/","name":"Ressources","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/white-paper\/5762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/white-paper"}],"about":[{"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/white-paper"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"business_unit","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/business_unit?post=5762"},{"taxonomy":"solution","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/solution?post=5762"},{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=5762"},{"taxonomy":"type_classification","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type_classification?post=5762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}