{"id":6042,"date":"2026-01-26T11:51:42","date_gmt":"2026-01-26T16:51:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/white-papers\/c5isrt-and-the-future-of-canadian-defence\/"},"modified":"2026-03-05T13:12:49","modified_gmt":"2026-03-05T18:12:49","slug":"c5isrt-and-the-future-of-canadian-defence","status":"publish","type":"white-paper","link":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/c5isrt-and-the-future-of-canadian-defence\/","title":{"rendered":"La C5ISRT et l&#8217;avenir de la d\u00e9fense canadienne"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"385a0810-6383-45a8-bdb3-91bae4b71c4c\" data-component=\"Spacer\"><div class=\"calian-spacer calian-spacer--small wp-block-calian-com-components-calian-spacer\"><\/div><\/div>\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"62877cea-e6c0-4324-8031-25bfed6689b8\" data-component=\"CalianContainer\"><div class=\"calian-container wp-block-calian-com-components-calian-container\"><div>\n<p>Ce livre blanc explique pourquoi des capacit\u00e9s C5ISRT int\u00e9gr\u00e9es et souveraines sont essentielles \u00e0 la posture de d\u00e9fense du Canada \u00e0 une \u00e9poque de changements technologiques rapides et de tensions g\u00e9opolitiques croissantes. Il explique comment un \u00e9cosyst\u00e8me C5ISRT unifi\u00e9 renforce la souverainet\u00e9 dans l&#8217;Arctique, am\u00e9liore l&#8217;\u00e9tat de pr\u00e9paration, permet une prise de d\u00e9cision plus rapide et garantit l&#8217;interop\u00e9rabilit\u00e9 avec les partenaires des Five Eyes et de l&#8217;OTAN. Le document souligne \u00e9galement le r\u00f4le de Calian en tant qu&#8217;int\u00e9grateur de syst\u00e8mes de confiance du Canada, fournissant l&#8217;expertise, la technologie et les partenariats n\u00e9cessaires pour construire et maintenir un cadre C5ISRT souverain pour l&#8217;avenir.  <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"385a0810-6383-45a8-bdb3-91bae4b71c4c\" data-component=\"Spacer\"><div class=\"calian-spacer calian-spacer--small wp-block-calian-com-components-calian-spacer\"><\/div><\/div>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment la C5ISRT souveraine renforce la d\u00e9fense, la souverainet\u00e9 dans l&#8217;Arctique et l&#8217;interop\u00e9rabilit\u00e9 du Canada dans un contexte de menaces en \u00e9volution rapide.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6039,"template":"","business_unit":[126],"solution":[],"industry":[],"type_classification":[],"class_list":["post-6042","white-paper","type-white-paper","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","business_unit-defense"],"acf":{"enable_related_resources_carousel":true,"related_resources_carousel_title":"Related Resources","related_resources_max_posts":3,"related_resources_max_per_type":0,"related_resources_override_solutions":[],"related_resources_override_industries":[],"related_resources_hide_excerpts":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La C5ISRT et l&#039;avenir de la d\u00e9fense canadienne - Ressources<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un regard strat\u00e9gique sur la fa\u00e7on dont la C5ISRT souveraine et int\u00e9gr\u00e9e renforce l&#039;\u00e9tat de pr\u00e9paration \u00e0 la d\u00e9fense du Canada, la souverainet\u00e9 dans l&#039;Arctique et l&#039;interop\u00e9rabilit\u00e9 des alli\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/c5isrt-and-the-future-of-canadian-defence\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La C5ISRT et l&#039;avenir de la d\u00e9fense canadienne - Ressources\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un regard strat\u00e9gique sur la fa\u00e7on dont la C5ISRT souveraine et int\u00e9gr\u00e9e renforce l&#039;\u00e9tat de pr\u00e9paration \u00e0 la d\u00e9fense du Canada, la souverainet\u00e9 dans l&#039;Arctique et l&#039;interop\u00e9rabilit\u00e9 des alli\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/c5isrt-and-the-future-of-canadian-defence\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ressources\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T18:12:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2026\/01\/C5ISRT-Cover-Image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"676\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/c5isrt-and-the-future-of-canadian-defence\/\",\"url\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/c5isrt-and-the-future-of-canadian-defence\/\",\"name\":\"La C5ISRT et l'avenir de la d\u00e9fense canadienne - Ressources\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/c5isrt-and-the-future-of-canadian-defence\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/c5isrt-and-the-future-of-canadian-defence\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2026\/01\/C5ISRT-Cover-Image.png\",\"datePublished\":\"2026-01-26T16:51:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T18:12:49+00:00\",\"description\":\"Un regard strat\u00e9gique sur la fa\u00e7on dont la C5ISRT souveraine et int\u00e9gr\u00e9e renforce l'\u00e9tat de pr\u00e9paration \u00e0 la d\u00e9fense du Canada, la souverainet\u00e9 dans l'Arctique et l'interop\u00e9rabilit\u00e9 des alli\u00e9s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/c5isrt-and-the-future-of-canadian-defence\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/c5isrt-and-the-future-of-canadian-defence\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/c5isrt-and-the-future-of-canadian-defence\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2026\/01\/C5ISRT-Cover-Image.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2026\/01\/C5ISRT-Cover-Image.png\",\"width\":676,\"height\":880},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/c5isrt-and-the-future-of-canadian-defence\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La C5ISRT et l&#8217;avenir de la d\u00e9fense canadienne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/\",\"name\":\"Ressources\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La C5ISRT et l'avenir de la d\u00e9fense canadienne - Ressources","description":"Un regard strat\u00e9gique sur la fa\u00e7on dont la C5ISRT souveraine et int\u00e9gr\u00e9e renforce l'\u00e9tat de pr\u00e9paration \u00e0 la d\u00e9fense du Canada, la souverainet\u00e9 dans l'Arctique et l'interop\u00e9rabilit\u00e9 des alli\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/c5isrt-and-the-future-of-canadian-defence\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La C5ISRT et l'avenir de la d\u00e9fense canadienne - Ressources","og_description":"Un regard strat\u00e9gique sur la fa\u00e7on dont la C5ISRT souveraine et int\u00e9gr\u00e9e renforce l'\u00e9tat de pr\u00e9paration \u00e0 la d\u00e9fense du Canada, la souverainet\u00e9 dans l'Arctique et l'interop\u00e9rabilit\u00e9 des alli\u00e9s.","og_url":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/c5isrt-and-the-future-of-canadian-defence\/","og_site_name":"Ressources","article_modified_time":"2026-03-05T18:12:49+00:00","og_image":[{"width":676,"height":880,"url":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2026\/01\/C5ISRT-Cover-Image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/c5isrt-and-the-future-of-canadian-defence\/","url":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/c5isrt-and-the-future-of-canadian-defence\/","name":"La C5ISRT et l'avenir de la d\u00e9fense canadienne - Ressources","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/c5isrt-and-the-future-of-canadian-defence\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/c5isrt-and-the-future-of-canadian-defence\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2026\/01\/C5ISRT-Cover-Image.png","datePublished":"2026-01-26T16:51:42+00:00","dateModified":"2026-03-05T18:12:49+00:00","description":"Un regard strat\u00e9gique sur la fa\u00e7on dont la C5ISRT souveraine et int\u00e9gr\u00e9e renforce l'\u00e9tat de pr\u00e9paration \u00e0 la d\u00e9fense du Canada, la souverainet\u00e9 dans l'Arctique et l'interop\u00e9rabilit\u00e9 des alli\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/c5isrt-and-the-future-of-canadian-defence\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/c5isrt-and-the-future-of-canadian-defence\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/c5isrt-and-the-future-of-canadian-defence\/#primaryimage","url":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2026\/01\/C5ISRT-Cover-Image.png","contentUrl":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/11\/2026\/01\/C5ISRT-Cover-Image.png","width":676,"height":880},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/c5isrt-and-the-future-of-canadian-defence\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/livres-blancs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La C5ISRT et l&#8217;avenir de la d\u00e9fense canadienne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/","name":"Ressources","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.calian.com\/resources\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/white-paper\/6042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/white-paper"}],"about":[{"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/white-paper"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"business_unit","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/business_unit?post=6042"},{"taxonomy":"solution","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/solution?post=6042"},{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=6042"},{"taxonomy":"type_classification","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.calian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type_classification?post=6042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}